那晚吃晚餐时，我们发现罗伯特·科恩洗了澡，刮了胡子，剪了发，洗了头，之后还在头发上抹了点东西让头发服帖。他很紧张，我没有想办法去帮他。从圣塞巴斯蒂安来的火车预计九点到，如果布蕾特和迈克尔来的话，他们会乘这班车。九点差二十分时，我们的晚餐还没有吃完一半。罗伯特·科恩从桌前站起，说他要去火车站。我说我陪他去，只是为了戏弄他。比尔说如果他离开晚餐桌，他会受到诅咒。我说我们马上回来。
我们走到火车站。我为科恩的心神不宁而幸灾乐祸。我希望布蕾特在这辆火车上。到了火车站，这辆火车晚点了，我们坐在行李车上，在黑暗中等待。我从没见过文明社会中的一个男人像罗伯特·科恩这么紧张——也没有这么热切。我幸灾乐祸。为此幸灾乐祸很卑劣，但我的确感觉卑劣。科恩有一种很棒的品质，把人们最坏的一面引出来。
过了一会儿，我们听到高地另一边火车的鸣笛声，接着我们看到了前灯从山上过来。我们进入火车站，跟一群人一起站在门后面，火车驶入，停了下来，大家从门里涌出来。
他们不在人群中，我们等到所有人出来，出了车站，进入大巴，或搭了出租马车，或跟他们的朋友们或亲戚一起朝黑暗的城里走去。
“我知道他们不会来。”罗伯特说。我们返回旅店。
“我觉得他们会来。”我说。
我们回来时，比尔在吃水果，一瓶酒也快喝完了。
“没来，嗯？”
“是的。”
“你介意我明天一早给你一百比塞塔吗，科恩？”比尔问道，“我还没有换钱。”
“哦，别提了，”罗伯特·科恩说，“让我们赌点别的吧。你能在斗牛上下赌吗？”
“可以，”比尔说，“但你不需要这样。”
“这就像在战争上下赌，”我说，“牵扯不到经济利益。”
“我等不及想看斗牛。”罗伯特说。
蒙托亚来到我们桌。他手上拿着一封电报。“给您的。”他把电报递给我。
上面写着：“在圣塞巴斯蒂安过夜。”
“他们发来的。”我说。我把电报放进口袋。通常我会把它交出去。
“他们在圣塞巴斯蒂安过夜，”我说，“他们向你们问好。”
为什么我感觉有戏弄他的冲动，我不知道。当然我知道。他跟布蕾特之间的事情让我产生了一种盲目的、让人为难的嫉妒。尽管我将它视作理所当然，事情也没有改变。我当然恨他。我不认为我真的恨他，直到他在午餐时表现出那种高人一等的样子——这还不算，他还去完成了彻底的理发程序。于是我把电报放进我的口袋里。反正，电报是给我的。
“嗨，”我说，“我们得搭乘中午的大巴去布尔格特。如果他们明天晚上到，他们可以追上我们。”
从圣塞巴斯蒂安开来的火车只有两辆，一辆早上的火车，另外一辆就是我们刚才接车的这班。
“这听起来是个好主意。”科恩说。
“我们越早到溪边越好。”
“什么时候动身对我都一样，”比尔说，“越早越好。”
我们在伊鲁纳坐了一会儿，喝了咖啡，走了一小段路去斗牛场，然后穿过一片田地，在悬崖边的树丛下俯瞰黑暗中的河流，之后我早早上床睡觉了。我想比尔和科恩在咖啡馆待到很晚，因为他们回来时我已经睡着了。
第二天一早，我订了三张去布尔格特的票，预计两点钟出发。没有更早的了。我坐在伊鲁纳读报纸，看见罗伯特·科恩穿过广场走了过来。他来到桌前，在一张柳条椅上坐了下来。
“这是让人舒服的咖啡馆，”他说，“你晚上睡得好吗，杰克？”
“我睡得像根木头一样。”
“我没有睡好。比尔和我在外面待到很晚。”
“你们在哪里？”
“这里。它关门后，我们去了另一家咖啡店。那里的老人会说德语和英语。”
“苏伊佐咖啡。”
“就是那家。那老家伙看上去不错。我认为比这家更好。”
“白天不太好，”我说，“太热。对了，我买了公共汽车票。”
“我今天不去。你和比尔先去。”
“我买了你的票。”
“把票给我。我去把它退掉。”
“五比塞塔。”
罗伯特·科恩拿出一个五比塞塔的银币，递给我。
“我得留下来，”他说，“你看我害怕出了误会。”
“为什么，”我说，“如果他们在圣塞巴斯蒂安花天酒地，他们或许要三到四天才来。”
“就是那样，”罗伯特说，“我怕他们期待在圣塞巴斯蒂安见我，这就是他们要过夜的原因。”
“什么让你相信这一点？”
“哦，我写信对布蕾特暗示了。”
“那你为什么不待在那里见他们？”我说，但是顿住了。我想他会自己想到这一点，结果根本没有。
他现在可以一吐衷肠，我知道他跟布蕾特之间发生了什么，他很高兴跟我说说。
“哦，比尔和我吃完午饭就走。”我说。
“真希望我可以走。我们整个冬天都在期待这次钓鱼，”他有些伤感，“但我得留下来。我真的要。他们一来，我就带他们去。”
“让我们找找比尔。”
“我想去理发店。”
“午饭时见。”
我在比尔的房间找到了他。他在刮胡子。
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢斗罗：开局诱拐蓝银皇请大家收藏：(m.shaobingxs.com)斗罗：开局诱拐蓝银皇哨兵小说更新速度全网最快。